1. المسؤول عن المعالجة
المسؤول عن معالجة البيانات المرسلة عبر هذا الموقع هو كريم بوگرين، بصفته صاحب الموقع الشخصي karimbougryn.com. يمكن التواصل معه عبر نموذج التواصل بالموقع.
2. المعلومات التي يتم جمعها
عند إرسال رسالة، يعالج الموقع: الاسم، البريد الإلكتروني، إقليم سيدي إفني، الجماعة، الدوار أو الحي، موضوع الرسالة ومحتواها. لا يطلب الموقع رقم مكتب التصويت، ولا يجمع أسماء الناخبين أو تواريخ ميلادهم.
3. الغرض والأساس
تُستعمل المعلومات حصراً لتلقي الرسالة، فهم موضوعها، والرد عليها عند الحاجة. يتم الإرسال بعد موافقتك الصريحة عبر مربع القبول الموجود في الاستمارة.
4. المستلمون والتخزين
تصل المعلومات مباشرة إلى البريد الإلكتروني المخصص للموقع، ولا تُحفظ في قاعدة بيانات بالموقع ولا تُباع أو تُستعمل في الإعلانات. قد يعالج مزود الاستضافة والبريد بيانات تقنية بالقدر الضروري لتقديم الخدمة وحمايتها.
5. مدة الاحتفاظ
تُحفظ الرسائل داخل صندوق البريد للمدة اللازمة للرد والمتابعة، وبحد أقصى 12 شهراً، ما لم توجد ضرورة مشروعة أو التزام قانوني يقتضي مدة أطول. بعدها تُحذف أو تُؤرشف بطريقة محدودة ومحمية.
6. الحماية والبيانات التقنية
يستخدم النموذج رمز حماية للجلسة، والتحقق من مصدر الطلب، وحداً لعدد الإرسالات، وحقلاً مضاداً للروبوتات. يُستخدم ملف ارتباط تقني مؤقت وضروري لحماية الاستمارة، كما يُحفظ اختيار اللغة محلياً في متصفحك. لا توجد حالياً ملفات ارتباط إعلانية أو أدوات تتبع إحصائي.
7. حقوقك
يمكنك طلب الوصول إلى معلوماتك أو تصحيحها أو حذفها أو الاعتراض على استمرار معالجتها، وذلك عبر نموذج التواصل مع ذكر «طلب متعلق بالخصوصية» في الموضوع. سيُطلب إثبات مناسب للهوية فقط عند الضرورة لحماية البيانات من الطلبات غير المشروعة.
8. مراجع رسمية
آخر تحديث: 28 يوليوز 2026.
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement des informations transmises est Karim Bougryn, en qualité d’éditeur du site personnel karimbougryn.com. Il peut être contacté au moyen du formulaire du site.
2. Informations traitées
Lors de l’envoi d’un message, le site traite : nom, adresse e-mail, province de Sidi Ifni, commune, douar ou quartier, objet et contenu du message. Le site ne demande aucun bureau de vote et ne collecte ni listes d’électeurs ni dates de naissance.
3. Finalité et base
Ces informations servent uniquement à recevoir votre demande, à en comprendre l’objet et à vous répondre si nécessaire. L’envoi est effectué après votre accord explicite au moyen de la case prévue dans le formulaire.
4. Destinataires et stockage
Les informations sont transmises directement à l’adresse e-mail du site. Elles ne sont pas enregistrées dans une base de données du site, vendues ou utilisées à des fins publicitaires. Les prestataires techniques d’hébergement et de messagerie peuvent traiter les données strictement nécessaires au fonctionnement et à la sécurité du service.
5. Durée de conservation
Les messages sont conservés dans la messagerie pendant le temps nécessaire à leur traitement, au maximum 12 mois, sauf obligation légale ou nécessité légitime justifiant une durée plus longue. Ils sont ensuite supprimés ou archivés de manière limitée et protégée.
6. Sécurité et données techniques
Le formulaire utilise un jeton de session, un contrôle de l’origine, une limitation du nombre d’envois et un champ anti-robot. Un cookie technique temporaire est indispensable à cette protection. Votre choix de langue est enregistré localement dans votre navigateur. Aucun cookie publicitaire ni outil de mesure d’audience n’est actuellement utilisé.
7. Vos droits
Vous pouvez demander l’accès, la rectification ou l’effacement de vos informations, ou vous opposer à la poursuite de leur traitement. Utilisez le formulaire avec l’objet « Demande relative à la confidentialité ». Un justificatif adapté ne sera demandé que si cela est nécessaire pour protéger les données contre une demande illégitime.
8. Références officielles
Dernière mise à jour : 28 juillet 2026.
